Ce samedi soir accompagnez le regard de Yolande Moreau sur les réfugiés de Calais et Grande-Synthe sur Arte

Quand la chaîne franco-allemande, qui voulait «
un autre regard
» sur les réfugiés, l’a sollicitée en décembre, elle n’a d’abord «
pas trop compris
» ce que l’on attendait d’elle, relevant que «
des tas de gens font ça très bien
». Mais après les attentats et les élections, «
j’ai été effrayée et consternée par tout ça
» Alors elle s’est dit : «

Faisons-le. A
près tout, mon moyen d’expression, c’est de fabriquer des films.
»

Elle est partie tourner dix jours en janvier, avec une équipe d’Arte et une traductrice d’arabe, essentiellement à Grande-Synthe et un peu dans la « jungle » de Calais. «
Nous n’étions ni voyeurs ni méprisants dans notre approche.
» Elle ne voulait surtout pas d’un film artistique, même si ses images sont belles de sincérité, ses plans longs et sensibles.

«
Je ne voulais pas de commentaires à moi, mais je voulais des mots justes, quand je suis tombée sur des poèmes de Laurent Gaudé.
» L’écrivain, prix Goncourt pour Le Soleil des Scorta, a eu envie de faire partie de l’aventure et a rejoint la réalisatrice sur place.

>> Yolande Moreau a filmé pour Arte les réfugiés de Grande-Synthe et Calais, découvrez son reportage (VIDÉO)

« Leur laisser la parole »

«
La peur de l’autre est de plus en plus palpable chez nous, comme le révèle la montée du Front national, souligne Yolande Moreau. Parmi les réfugiés, il y a plein de gens très bien. Ce qu’il leur arrive est horrible. A
lors j’ai voulu leur laisser la parole.
»

Des bénévoles se livrent aussi, comme cet ouvrier au franc-parler qui apporte aux migrants des gâteaux tous les dimanches : «
Il y a deux solutions : ou on les laisse partir en Angleterre ou on les euthanasie, mais les laisser dans la boue sans rien, ce n’est pas normal !
» «
C’est monsieur tout le monde qui s’exprime là, j’aime bien ça
», confie celle qui interpréta Séraphine au cinéma.

« Nulle part, en France ». Ce samedi à 18 h 35 sur Arte (rediffusion lundi à 6 h 30).